Sometimes I exaggerate the move in the axis I want, in order to get the move to offer that axis. For me the shift usually works fine to hold the direction.