Yes, I know, that it is not necessarily a one step process but I really want/need it to be a one step process!
So, I think with the help of the plugins you mentioned above, maybe I'll be able to write a plugin that does what I need.
And I have another idea, maybe you can also help me with this.
When manually selecting something you can, by right clicking choose selection (or something similar, as I am german, and using the german version I am not 100% sure about the terms) and add all connected or all bordering edges or all connected faces.
Is there a way to automate these?
@mitcorb:
What is a selection by polygolnal fende or lasso fence?
Thank you both, again for your help!