Mea culpa, this is really embarrassing: accidentally I placed an Alias into the plugin folder instead of the file itself. Now with the script in place it works well and I can import the obj into modo.
I also realized that the word 'book' doesn't occur anywhere in the script, but having no idea about SU programming I was confused.
Thanks a lot for your quick help and this great script!