This fixed the "cannot hide layer that is a part of the active path" for me:
Make sure the selected contours or points are not in another group. Bring them out of all groups (except for the groups each contour may be in).