Trimble MEP and 3skeng aren't cheap solutions, something like Profile Builder (currently at version 2.1) is cheaper and more versatile, you can also try the Engineering Toolbox plugin with the "Insert external Component" option if they don't already have cable trays.