@n lindenthal said:
…
Ruby links.rb … [das kann ich ja mal lokalisieren])
…
So, links.rb ist lokalisiert auf deutsch. Doch wie macht man denn nun mit dem langhandler.rb eine Lokalisierung mit mehreren Sprachen, die sich je nach Programmeinstellung in der jeweiligen Sprache zeigt?
Das Skript muß wohl so geschrieben sein, daß es sich den lokaisierten Text aus Sprachdateien (…DE.strings) holt mit GetString("english word"), woraus dann "deutsches Wort" würde. Wer hat so etwas schon gemacht?