Could be tricky:
@unknownuser said:
Shame on me: A complete description of the .vmd-syntax is still not available. The sample scenes and the source code are the only documentation yet.
Not impossible though.
Perhaps have a look at SU2KT and skindigo for ideas on how to go about writing an exporter.