Hi Danielle,
Once a "cut through" component is placed in the model, it will always glue to (and cut through) the plane it was placed on. If the face of the two storeys are exactly on the ame plane, it should cut through there but if there is the slightest difference, it won't.