http://www.highrez.co.uk/downloads/XMouseButtonControl.htm

This app is free (though you can donate to the dev if you wish)
Its nice and simple and allows you to customise each button any way you wish and most importantly have unique mouse configurations for different applications.