All you should have to do is Update the Reference in LO (once you've saved the latest changes in SU). Copy and past from SU to LO is not needed for model references.