Ich habe solche Probleme zwar noch nicht erlebt, würde es in Deinem Fall aber zunächst mit einigen Selbsttests versuchen:
was passiert wenn Du die exportierte dxf einem anderen Programm,welches dxf lesen kann (autocad-viewer Trueview zB. gibt es kostenlos),
Dir zu Kontrolle anschaust, was, wenn Du die DXF wieder in eine neue SKP importierst. Sieht es anders aus, wenn Du sie per Mail an Dich selber schickst ? Eventuell hilft es, die DXF für den Vesandt zu Zippen oä. ...