Same problem with our new desktop computers with ATI Radeon HD 2400 XT. Sketchup is unusable with hardware acceleration on.

For what it's worth, Sketchup runs great on recently purchased laptop with nVidia card..