Are you using SU8 maintenance release 1 (or later)? If so then you no longer have to manually copy scripts to folders, you go to preferences>extensions (or plugins, cannot remember what it was called then) and install it from there. This makes sure the installation goes as intended.
💡 LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial
O