You can upload the file here using the 'upload attachment' tab, next to the options tab, below the message pane.