Hi Aerilius,
Indeed it is possible (just do not forget NOT to select to merge coplanar faces when combining faces). There is a topic somewhere (I thought in the Newbie dept but cannot find it there) which deals with exactly this way of combining the textures.