Merci à tous, j'ai la réponse "officielle" de SU, Jean avait raison!!!

"Hi Albricolo,
Thanks for your reply. At this time, the Mac version of SketchUp Pro only supports one row of toolbar icons. However, each set can be turned into a floating bar. This is a great feature request and we will take your request into consideration as we continue to improve SketchUp.

Regards,
Tommy
The SketchUp Team"

Bonjour Pilou,

D'accord,OK pour les boites de dialogue comme le montre ta capture d'écran; mais pours les barres d'icône des plugin? Je ne veux pas afficher toute la cavalerie, deux lignes me suffisent, mais la présence des palettes de plugin, en vrac sur le modèle m'ennuient.

Merci.

Bonjour,

Merci Jean, merci Sergio. Je n'ai pas de problème pour modifier la barre d'outils horizontale et j'utilise déjà les petites icônes; par contre travaillant sur un 15" j'ai peu de place pour stocker des palettes sur le modèle, c'est pourquoi j'aurais souhaité avoir plusieurs lignes d'icônes, tant pis.

Comment faites vous pour redimensionner les palettes d'outils?

François.

Bonjour,

Vous allez me dire que je suis ... mais je n'arrive pas à avoir plusieurs lignes dans la barre d'outils, ni de séparations.
SU 8, OSX 10.8

Merci