Can give me to delete my article the reason?
-
Dear All,
I suggest that we all use very simple English when writing to Bianhai. It would be best if we avoided jargon, slang and abbreviations. I lived in Italy for a year and I was very pleased when my friends spoke to me in simple Italian.
Are there any Chinese speaking members of this Forum?
Bianhai,
You must not worry about differences in culture and language. Barriers are created in the mind. As I wrote before, we ALL want to share ideas, techniques and models. We are ALL impressed with the skill of your colleagues. Please do not raise barriers before we have become friends and colleagues. We ALL want the same thing, and so let us communicate with good humour and friendship.
It would be helpful if you could find a colleague who writes and speaks English well so that he (or she) could help resolve difficulties.
With kind regards,
Bob -
Bianhai, i will not start a dialog with you.
But i will just and for last say, that if, you keep repeating all that stuff about good manners have one thing in mind, PLEASE STOP PLACING WORDS THAT WERE NOT SPOKEN, i have not said ever that your work was unimportant.
Hope all this gets solved quickly and we can correct all the misunderstandingsAll best,
Elysium
-
Hi Guys,
bianhai's post has now been reinstated and all is well.
I am talking directly to bianhai by PM and we are managing
to understand each other well.I will try to use an online Chinese translation service
in the future and double check what I am trying to say
with it.I now think that we should remove this thread because
everything is in place again. This thread is now causing
confusion to members and this is bad.bianhai's invitation post and instructions can be posted
in a new thread.Please do not add to this thread. We can start a new one
and discuss how better we can communicate.Mike
Advertisement