Well, it looks like I have to either just fix my Display Templates to work in SU6 and pretend Styles don't exist (as they didn't when I first wrote the script) or write a script that uses Styles and potential flood the user's SKP with styles.
Do you think there might be a work around by using send_action?
-wehby