Szia Balázs és bocs, valahogy elcsúszott ez a kérdés... (Valószínűleg, mikor a többi külföldi alfórumot olvasottnak jelöltem).
Igen, a Sandbox tools > Stamp tool lehet egyik azoknak, amelyekkel módosítani lehet a terraint. Ehhez először persze elő kell készülni...
Kapcsold be a terrain-t > jobb klikk > unlock.
Most másold le az így kapott csoportot, majd Edit > Paste in place (kettő lesz egymáson).
Ez azért kell, hogy az eredeti megmaradjon referenciának.
Ezt az újabb példányt tedd át valami olyan rétegre amely nem az eredeti rétege (az ugyanis nem exportálódik).
Most a legegyszerűbb az volna, ha az épületed alját egyszerűen lemásolnád (a többit csoportosítsd és rejtsd el vagy rakd egy rejtett rétegre).
Ezt az alját is szúrd be az eredeti helyére és csinálj belőle egy csoportot. Ezt használhatod aztán "bélyegzőként".
Most ezt a bélyegzőt rakd be a tereped másolatába (az még valószínűleg mindig egy csoport) és használd a bélyegzőt a "Stamp tool"-lal. Ennek az elején (mikor iválasztod) lehet megadni, mlyen széles szoknyát csináljon. Próbálj egy-két kísérletet mindenek előtt.
http://sketchup.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=95061
YouTube - SketchUp Tips and Tricks: Precise Sandbox Stamp Tool Stamping
[flash=600,360:28mb2r1h]http://www.youtube.com/v/XN44ZB98E5g?fs=1&hl=en_US[/flash:28mb2r1h]
Ha ezzel megvagy, lehetőleg vágd körbe ezt a "szoknyát" (ha amúgy a tereped jóval nagyobb lenne) és ha lehet, töröld ki mindazt a részt, amelyik nem szükséges. Ezek pont fednék a GE terepét és ez gondot okozhat.
Arra is ügyelj, hogy ne építs fel túl nagy felületeket, mert akkor visszadobják (arra is kell ui. figyelni, hogy ha más a szomszédságban modellez, az importtal nem importálná a te terepedet, vagyis összekutyulódhatnak a dolgok).