I have the same issue. It seems that the data you get via Add location is different from the data in Google Earth. In my case I even see a difference in the satellite footage. My guess is that, for some reason, the Add location dialog is using a completely different (older?) dataset than GE itself...
Oops, your profile's looking a bit empty! To help us tailor your experience, please fill in key details like your SketchUp version, skill level, operating system, and more. Update and save your info on your profile page today!
🛣️ Road Profile Builder | Generate roads, curbs and pavements easily  Download 
E
Offline
Posts
- 
RE: Add Location Terrain Doesn't Match Google Earth