Bonjour,
Le plus simple et rapide est de tracer une ligne guide et de déplacer les textes un à un sur cette ligne. Il n'y a pas d'outil pour aligner les objets.

Il ne faut pas importera les cotations et légendes de sketchup dans layout.
Ça marche très mal.
Il faut que les cotations et les légendes soient créées dans Layout.