salut vortex,
you have a serious probléme ,so email me your sketchup scene on taharbenhaouachi@yahoo.fr ,i will try to fix it and send you the right vispot.
don't panic we will find a solution.

salut voretx,
on va essayer de recréer le rectangle de lumiére selon les etapes suivantes;
1- ouvre la fenétre des option de vray.
2- ouvre; file-load et click sur gi-irmap low "vispo" et aprés ferme la boite de dialogue.
3-dans la partie "environement" -gi"sky light" met la valeur à 0.1.
3- essaye de créer le rectangle dans le vide et eloigne le rectangle des autre volumes(d'une façon qu'il ne se superpose pas avec les autres rectangles
4-mes la face blanche du rectangle visible à la caméra.
5-essaye de lancer un rendu.
si ça marche pas essaye de lire attentivement ce tutorial;
http://asgvis.com/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=56