Thank you very much for your reply. Unfortunately, I do not have a lot of experience with this kind of stuff so I might need some more guidance

Is it possible to create a ruby script that is able to connect to a server in order to read data which will be used to move objects to a certain position in a sketchup model? If so, is there any help you can give me? Thanks!