Yes, you are right. The standalone version hasn’t any dependence on Rhino. It can be used with any mesh editor that supports import/export meshes in “OFF” format. In fact, the both kind of the Completer's release are only quite thin wrappers on the same engine. But, the absence of its own editing possibilities causes, that using this tool you can’t manually designate model’s boundaries to preserve them during the repairing.