• Login
sketchucation logo sketchucation
  • Login
🤑 SketchPlus 1.3 | 44 Tools for $15 until June 20th Buy Now

Aide Google SU ?

Scheduled Pinned Locked Moved Français
9 Posts 5 Posters 785 Views 5 Watching
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • R Offline
    Ricco
    last edited by 22 Feb 2010, 12:05

    salut,

    Quelqu'un a t il eu un jour une réponse à une remarque envoyée a Google , comme suggéré dans l'aide ?
    Moi, jamais ?
    ricco

    1 Reply Last reply Reply Quote 0
    • F Offline
      Flatchoum
      last edited by 22 Feb 2010, 17:35

      Si, juste après être passé à la 7.1, ça déconnait et ils m'ont dit de virer des fichiers de mon ordi. Quand je l'ai fait, ça c'est remis à fonctionner! Allelujah!

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • R Offline
        Ricco
        last edited by 22 Feb 2010, 17:38

        Tant mieux, moi j'ai posé quelques questions, de temps à autres, pas une réponse, je n'en attendais pas vraiment , d'ailleurs
        ric.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • J Offline
          Jean Lemire
          last edited by 22 Feb 2010, 18:46

          Bonjour.

          Quand j'utilise SU 7.1 en Anglais et que je demande l'aide via le menu Help, j'ai l'aide en Anglais.

          Quand j'utilise SU 7.1 en Français et que je demande l'aide via le menu Aide, j'ai l'aide en Français.

          Par contre. le guide de l'usager qui regroupe toutes les rubriques d'aide en un seul document PDF n'est disponible qu'en Anglais, pour l'instant. J'ai posé la question chez Google et ils m'ont dit qu'ils ne savent pas si ça se fera et si oui, quand.

          En toute logique, s'ils ont traduit tout l'aide, le document PDF ne devrait être qu'une formalité. Enfin, on peut penser cela mais il doit quand même y avoir tout un travail d'assemblage.

          Dès que j'ai des nouvelles, je vous le laisserai savoir.

          Salutations.

          Jean (Johnny) Lemire from Repentigny, Quebec, Canada.

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • D Offline
            Dany
            last edited by 22 Feb 2010, 21:31

            Si ce n'est qu'une question d'assemblage, on devrait pouvoir s'en sortir avec Ad.Reader Pro.

            Escargot's member.

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • R Offline
              Ricco
              last edited by 22 Feb 2010, 23:08

              On te vend un logiciel en français avec une aide en anglais, pour un produit distribué payant en France, pour la version pro, Google est peut être puissant, ils paument un procès à tous les coups.
              C'est absolument anormal
              Surtout de dire qu'ils ne savent pas s 'ils le feront, à mon avis, il vaudrait mieux.
              ricco

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • B Offline
                Bert
                last edited by 23 Feb 2010, 02:09

                Bonjour,

                Il existe une documentation en français pour la version 6. Si cela peut en aider, J'en ai placé une copie à cette adresse

                Salutations (Best regards) Bert

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • R Offline
                  Ricco
                  last edited by 23 Feb 2010, 09:59

                  Bonjour Bert, content de te lire, merci pour le lien, comme il y a eu peu de changements entre ces versions, hormis les cotations, et encore, oublier les cotations des rayons et diamètres, ça fait vraiment pas sérieux,, on dirait qu'ils ont oublié.
                  les barres d'outils, pour certaines faut se les fabriquer, moi, ça ne me gêne pas trop, mais bon, certains ont ouvert le soft et refermé, n'y comprenant rien.
                  En revanche , comme on dit ici, a défaut de grives on mange des merles.
                  C'est bien regrettable, parce que c'est un outil de présentation intéressant, quand même, je dois rester magnanime, je préfère ce soft à la présentation dans Autocad....
                  Je vais donc regarder la version 6 pour utiliser la 7.1 😄
                  ricco

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • R Offline
                    Ricco
                    last edited by 23 Feb 2010, 10:07

                    En fait, je me suis mélangé les pédales, je parlais de l'aide Google et leurs réponses,
                    et c'est en pensant à layout que je te réponds, l'aide en français sur la 6, comme toi je l'ai, pas la même version semble t il, elle est même imprimé, quelques huit cents pages...
                    Mais bon, j'aime bien aussi consulter un document papier.
                    ricco

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • 1 / 1
                    1 / 1
                    • First post
                      4/9
                      Last post
                    Buy SketchPlus
                    Buy SUbD
                    Buy WrapR
                    Buy eBook
                    Buy Modelur
                    Buy Vertex Tools
                    Buy SketchCuisine
                    Buy FormFonts

                    Advertisement