SketchUp in Portuguese
-
Soon
avaliable:
http://sketchup.google.com/intl/pt-BR/index.html -
mas ja nao existia uma versao em portugues?
-
Por que só na versão 6, e a 7?
Why only in version 6, and 7?
-
@arqpadao said:
Why only in version 6, and 7?
Guys I don't know any reason nor I can even understand Portuguese at all - jut found the news and posted here as I think this is appropriate
Note however that SU 7 is not available in any other languages than English at the moment so this is not specific for Portuguese. The "foreign language" versions always just "follow" the English edition with a couple of months.
The first maintenance release of SU 7 has just come out. I can imagine that they start finalising the FL versions now.
Should anyone wish to translate the above to Portuguese, please, feel free.
-
"Note however that SU 7 is not available in any other languages than English at the moment so this is not specific for Portuguese. The "foreign language" versions always just "follow" the English edition with a couple of months.
The first maintenance release of SU 7 has just come out. I can imagine that they start finalising the FL versions now."
"Veja que o SU7 nao esta disponivel em nenhuma outra lingua que nao Ingles ate o momento, entao isso nao e um problema especifico com o Portugues. As versoes em outras linguas sempre seguem a versao em ingles apos alguns meses.
A primeira atualizacao do SU7 recem foi lancada. Eu imagino que eles estejam finalizando as versoes em outras linguas em breve."
Roughly, but translated. Thanks Gaieus. (you should put a letter "o" in your user name.. that way you going to have all voels!
) -
Thanks Gaieus, for your explanations, we await the news.
Gaúcho, obrigado pela tradução. -
@gaucho said:
(you should put a letter "o" in your user name.. that way you going to have all voels!
)Well, these are all our vowels; aáeéiíoóöőuúüű - could be quite hard to put into a single word!
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login
Advertisement