[ruby doc] Menu.add_item

[Jim]

add_item can not only accept a string and a proc, but a command as well.

def hello
  UI.messagebox("Hi!")
end

cmd = UI;;Command.new("Say Hello") { hello }

UI.menu("Plugins").add_item( cmd )

This let's you create a single command that can be used in both a menu and toolbar.