#Instructions for Lnaguage Translation
#For a given language say German, code DE, you just need to append to each array of string
#  a new string beginning by |DE|
#I will reconcile later all language translations I receive in various language

#------------------------------
#File BZ__BSplineU.rb
#------------------------------
#Module BZ__BSplineU - Local constants for language translation 
BZ_MENUNAME = ["Uniform B-Spline", 
               "|FR|B-Spline Uniforme",
                         "|POR|B-Spline Uniforme"]

#------------------------------------
#File BZ__CubicBezier.rb
#------------------------------------
#Module BZ__CubicBezier - Local constants for language translation 
BZ_MENUNAME = ["Cubic Bezier curve", 
               "|FR|Courbe de Bezier spline cubique",
                         "|POR|Curva de Bezier spline cœbica"]

			   
#---------------------------
#File bezierspline.rb
#---------------------------
#Module Bezierspline - Local constants for language translation 			   
BZ_MENUNAME = ["Classic Bezier curve", 
               "|FR|Courbe de Bezier classique",
			   "|DE| Echt Bezierkurve"'
"|POR|Curva de Bezier cl‡ssica] 


#Module Bezierspline - Local constants for language translation 			   
BZMNU_EditMenu = ["Edit", 
                  "|FR|Editer",
		      "|DE|Aufbereiten",
"|POR|Editar"]
BZMNU_EditDone = ["Done", 
                  "|FR|Termin\é",
"|POR|Terminar"]
BZMNU_CreateDone = ["Done and Exit tool", 
                    "|FR|Valider et sortir",
"|POR|Ferramenta Terminar e Sair"]
BZMNU_CreateEdit = ["Done and Switch to Edition (double-click)", 
                    "|FR|Valider et passer en mode Edition",
"|POR|Terminar e passar para modo de edi�‹o (clique duplo)"]
BZMNU_CreateNext = ["Done and create another curve", 
                    "|FR|Valider et cr\éer une oourbe",
"|POR|Terminar e criar outra curva"]
BZMNU_UndoLast = ["Undo last change", 
                  "|FR|Annuler derni\ère modification",
"|POR|Anular a œltima modifica�‹o"]
BZMNU_UndoAll = ["Undo all changes", 
                 "|FR|Annuler toutes les modifications",
"|POR|Anular todas as modifica�›es"]
BZMNU_Restart = ["Restart", 
                 "|FR|Recommencer",
"|POR|Recome�ar"]
BZMNU_OpChangePrecision = ["Change of precision", 
                           "|FR|Modification de pr\écision",
"|POR|Modifica�‹o de precis‹o"]
BZMNU_OpAddPoint = ["Insertion of Control Point", 
                    "|FR|Insertion d'un point de contr\ôle",
"|POR|Inser�‹o de um ponto de precis‹o"]
BZMNU_OpDelPoint = ["Deletion of Control Point", 
                    "|FR|Effacement d'un point de contr\ôle",
"|POR|Apagar um ponto de controle"]
BZMNU_OpMovePoint = ["Move of Control Point", 
                     "|FR|D\éplacement d'un point de contr\ôle",
"|POR|Mover um ponto de controle"]
BZMNU_OpCreateCurve = ["Creation of", 
                       "|FR|Cr\éation",
"|POR|Criar"]
BZMNU_ConvertAs = ["Convert to", 
                   "|FR|Convertir en"'
"|POR|Converter para"]
BZMNU_ToggleMark = ["Vertex marks (toggle F5)", 
                    "|FR|Marquer les point (F5)",
"|POR|Marcar vŽrtices (F5)"]
BZMNU_LoopLineClose = ["Close loop with line (Toggle F8)", 
                       "|FR|Fermer par un segment (F8)",
"|POR|Fechar com uma linha"]
BZMNU_LoopNiceClose = ["Close loop nicely (Toggle F9)", 
                       "|FR|Fermer harmonieusement (F9)",
"|POR|Fechar circuito harmoniosamente"]
BZMNU_LoopNoClose = ["No loop (F7)", 
                     "|FR|Pas de boucle (F7)",
"|POR|Sen circuito"]

BZTRS_ChangePrecision = ["Precision --> ", 
                         "|FR|Pr\écision --> ",
"|POR|Precis‹o -->"]
BZTRS_ChangeLoop = ["Loop segt --> ", 
                    "|FR|Boucle --> ",
"|POR|Segmento de circuito -->"]
BZTRS_ChangeDegree = ["Control points --> ", 
                      "|FR|Pts de contr\ôle --> ",
"|POR|Pontos de controle -->"]
BZTRS_OpenEnd = ["Open-ended curve", 
                 "|FR|Courbe ouverte",
"|POR|Curva aberta"]
BZTRS_StartEnd = ["Between Start/End", 
                  "|FR|Courbe entre pt d\ébut et fin ",
"|POR|Curva entre come�o/fim"]

BZINF_Precision = ["Precision", 
                   "|FR|Pr\écision",
"|POR|Precis‹o"]
BZINF_Loopnbpt = ["Loop", 
                  "|FR|Boucle",
"|POR|Circuito"]
BZINF_ControlPoints = ["Control Points", 
                       "|FR|Points de Contr\ôle",
"|POR|Pontos de controle"]
BZINF_EnterStartPoint = ["Click START point", 
                         "|FR|Cliquez le point de DEPART",
"|POR|Clique o ponto INICIAL"]
BZINF_EnterEndPoint = ["Click END point", 
                       "|FR|Cliquez le point de FIN",
"|POR|Clique o ponto FINAL"]
BZINF_EnterPoint = ["Enter Point #", 
                    "|FR|Cliquez le point n°",
"|POR|]Informe o nœmero do ponto"	
BZINF_TangentStart = ["Tangent at start point", 
                      "|FR|Tangente au premier point",
"|POR|Tangente ao ponto INICIAL"]	
BZINF_TangentEnd = ["Tangent at end point", 
                    "|FR|Tangente au dernier point",
"|POR|Tangente ao ponto FINAL"]
BZINF_InfoCreate = ["Double-click to finish and Edit",
                    "Double-cliquez pour finir",
"|POR|Clique duas vezes para terminar e editar]	
BZINF_InfoEdit = ["Drag points or double-click to add / remove control points",
				  "|FR|Déplacez les points ou double-cliquez pour ajouter / supprimer points",
"|POR|Arraste os pontos ou clique duas vezes para adicionar / remover pontos"]

BZINF_VCBCreate = ["Ctrl pts, Prec.", 
                   "|FR|Pts Ctrl, Préc.",
"|POR|Ptos. Ctrl, Prec."]	
BZINF_VCBCreateNoPrec = ["Ctrl points", 
                         "|FR|Pts Ctrl"]	
BZINF_VCBEdit = ["Precision", 
                 "|FR|Précision",
"|POR|Precis‹o"]	
BZINF_VCBDistance = ["Distance", 
                     "|FR|Distance",
"|POR|Dist‰ncia"]