###language file must be saved as text file by UTF-8 format.
###It will not read if the head of line is "#"
###do not use " and ' and < and >.
ADD ROW|Ajouter une rangée
ALIGNS|Points d'alignements
ALL|Tous
APPLY ALL|Appliquer à tous
AXIS|Axe
About BST|À propos de BST
About History|Historique de développement
Add New PROFILE|Ajouter un profil
Align|Aligner
BACK FACE MATERIAL|Matériau face arrière
BACK MAT|Matériau arrière
BEAM|Poutrelle
BST Development History:|Historique de développement de BST
BST PROPERTY MANAGER|Propriétés de BST
Building Structure Toolbar|Barre d'outil de Building Structure Tool
Building Structure Tool|Building Structure Tool
By Faces|Par faces
CLASS|Classe
CLEAR Default|Paramètres par défaut
CLICK LEVEL(SLAB)|Sélectionner un niveau (Dalle)
CLICK RANGE(SLAB)|Sélectionner une gamme (Dalle)
COLUMN|Poteau
Change Language File|Changer de langue
Change PROFILE-LIST File|Changer de liste de profils
Click point to Hit Area.:[Esc]=Quit|Choisir un point pour intercepter la surface : [Esc]=Quitter
Combine with Structure|Assembler avec l'élément
Convine Structures|Structures combinées
DELETE ROWS|Supprimer les rangées
DRAW BEAM|Créer une poutrelle
DRAW By Clicks|Créer par sélections
Draw Building Structure|Créer un élément de structure
Draw Multi Building Structures|Créer un élément multiple de structure
EXPORT to CSV|Exporter en CSV
Extend Structure|Prolonger l'élément
Extend to face|Prolonger jusqu'à la face
FIX Z PICKED|Insertion verticale
FOOTING|Fondation
FRONT FACE MATERIAL|Matériau face avant
FRONT MAT|Matériau avant
First Point or Search word:Current|1er point ou rechercher par mot courant
First point or Search Keyword|1er point ou rechercher par mot clef
First point:[Esc]=Quit|1er point :  [Esc]=Quitter
First point|1er point
GAP TOP LEVEL|Niveau max
GAP_Z_VALUE|Hauteur
GENERATE LEVEL(SLAB)|Générer un niveau (Dalle)
GET|Obtenir
GIRDER|Poutre
Grow to Structure|Étirer jusqu'à l'élément
Grow to face|Étirer jusqu'à la face
HEIGHT(WALL)|Hauteur (Mur)
HEIGHT|Hauteur
LENGTH|Longueur
LOAD|Charger
MIRROR|Miroir
MWALL|Mur
Main|Menu principal
Materials|Matériaux
NOTICE!|Recommandation !
Next point:[Esc]=Quit|Point suivant : [Esc]=Quitter
Nothing Match.All list will appear|Pas de correspondance. Toute la liste sera déroulée
OTHER|Autre
PROFILE CODE|Code du profil
PROFILE|Profil
Property|Propriété
Query Attributes|Informations sur entités
QueryAttributes|Informations sur entités
RC_BEAM|Poutrelle RC
RC_COLUMN|Poteau RC
RC_FOOTING|Fondation RC
RC_GIRDER|Poutre RC
RC_WALL|Mur RC
ROTATE|Pivoter
ROTATION|Rotation
SAVE(TSV) AS|Sauvegarder (TSV) sous...
SAVE(TSV)|Sauvegarder (TSV)
SCHEMA UNITS:|Unité de dessin
SECTION MATERIAL|Matériau de coupe
SECTION MAT|Matériau de coupe
SHAPES|Formes
SHOW_TOOLS|Éléments de construction
SLAB|Dalle
SOLID MATERIAL|Matériau de l'objet
STEEL_BEAM|Poutrelle métallique
STEEL_COLUMN|Poteau métallique
STEEL_GIRDER|Poutre métallique
Select 1st Structure|Sélectionner le 1er élément
Select Face extend for.|Sélectionner la face d'extension
Select Language File|Sélectionner un fichier de langue
Select ２nd structure|Sélectionner le 2nd élément
Start from searching with Words?|Commencer à chercher avec les mots...
Structure Tool|Outil de structure
TABLE EDITOR|Table d'édition
TAG|Tag
TOOLS|Outils
TOP|Dessus
The language convert will be effecvie after Sketchup restarted|Changement de langue après redémarrage de SketchUp
This is not CSV!|Ceci n'est pas un fichier CSV !
This is not TSV!|Ceci n'est pas un fichier TSV !
This is not xml!|Ceci n'est pas un fichier xml !
This script can not read from filepath include MultiByte Characters.|Ce script ne peut être lu à partir d'un chemin incluant des caractères multibyte.
WALL|Mur
WEBDIALOG|Webdialog
WIDTH(WALL)|Largeur (Mur)
Zero length invalid !|Longueur 0 invalide !
cannot convert to a Length|Conversion en longueur impossible !
combine each|Combiner
extend to face|Prolonger jusqu'à la face
extend to structure|Prolonger jusqu'à l'élément
grow to face|Étirer jusqu'à la face
inch|inch
mm|mm
multi Extend to face|Prolongement multiple jusqu'à la face
reading from|Lu depuis
rotate|Pivoter
table editor|Table d'édition
################added in Jan 05,2013.
BST tool Options|Options des outils BST
Extend to Secondery Clicked BST Entity.|Prolonger jusqu'à la seconde entité BST sélectionnée
COMBINE between two BST Entities.|Assemblage entre deux entités BST
Extend To Secondery Clicked Face.|Prolonger jusqu'à la seconde face sélectionnée
Grow To Secondery Clicked Face.|Étirer jusqu'à la seconde face sélectionnée
HELP(show to homepage)|Aide (Page d'accueil BST)
Thanks for Authors of Translations!|Fichiers de traductions