###language file must be saved as text file by UTF-8 format. ###It will not read if the head of line is "#" ###do not use " and ' and < and >. ADD ROW|Neue Zeile hinzufügen ALIGNS|Ausrichtungsposition ALL|Alles APPLY ALL|Auf alles anwenden AXIS|Achse About BST|Über BST About History|Versionsgeschichte BST Add New PROFILE|Neues Profil hinzufügen Align|Ausrichten BACK FACE MATERIAL|Farbe rückwärtige Fläche BACK MAT|Farbe Rückseite BEAM|Balken BST Development History:|Geschichte der Entwicklung von BST BST PROPERTY MANAGER|Eigenschaften-Manager BST Building Structure Toolbar|Symbolleiste für das Building Structure Tool Building Structure Tool|Building Structure Tool By Faces|Mit Hilfe von Flächen CLASS|Klasse CLEAR Default|Defaulteinstellungen wiederherstellen CLICK LEVEL(SLAB)|Niveau der Platte wählen CLICK RANGE(SLAB)|Breite der Platte wählen COLUMN|Pfosten Change Language File|Spracheinstellungen ändern Change PROFILE-LIST File|Profilliste wechseln Click point to Hit Area.:[Esc]=Quit|Wählen Sie einen Punkt auf der Fläche: [Esc]=Abbruch Combine with Structure|Mit Element kombinieren Convine Structures|Strukturen verbinden DELETE ROWS|Zeile löschen DRAW BEAM|Einen Balken/Stab zeichnen DRAW By Clicks|Auswahl durch Mausklick + Profil zeichnen Draw Building Structure|Ein Strukturelement zeichnen Draw Multi Building Structures|Mehrere Strukturelemente zeichnen EXPORT to CSV|Export als CSV-Datei Extend Structure|Struktur verlängern Extend to face|Bis zur Fläche verlängern FIX Z PICKED|Nur Parallel xy-Ebene zeichnen FOOTING|Fundament FRONT FACE MATERIAL|Farbe vordere Flächen FRONT MAT|Werkstoff Modell First Point or Search word:Current|Mit 1. Punkt oder eingegebenem Begriff suchen First point or Search Keyword|Mit 1. Punkt oder mit Schlüsselwort suchen First point:[Esc]=Quit|1. Punkt: [Esc]=Abbruch First point|1. Punkt GAP TOP LEVEL|Abstand zur Oberkante GAP_Z_VALUE|Höhe in z-Richtung GENERATE LEVEL(SLAB)|Höhe der Platte eingeben GET|Holen GIRDER|Balken Grow to Structure|Bis zur Struktur verlängern Grow to face|Bis zur Fläche verlängern HEIGHT(WALL)|Höhe (Wand) HEIGHT|Höhe LENGTH|Länge LOAD|Laden MIRROR|Spiegeln MWALL|Wand Main|Hauptmenü Materials|Materialien NOTICE!|Bitte beachten Next point:[Esc]=Quit|Nächster Punkt: [Esc]=Abbruch Nothing Match.All list will appear|Keine Entsprechung. Ganze Liste zeigen OTHER|Andere PROFILE CODE|Profilcode gem. Liste PROFILE|Profil Property|Eigenschaften Query Attributes|Informationen zu Attributen QueryAttributes|Informationen zu Attributen RC_BEAM|Betonträger RC_COLUMN|Betonpfeiler RC_FOOTING|Betonfundament RC_GIRDER|Profilträger Beton RC_WALL|Betonwand ROTATE|Drehen ROTATION|Drehung SAVE(TSV) AS|Speichern (TSV) als... SAVE(TSV)|Speichern (TSV) SCHEMA UNITS:|Maßeinheit SECTION MATERIAL|Farbe Schnittfl. SECTION MAT|Farbe Schnittfl. SHAPES|Freiformfläche SHOW_TOOLS|Zeige Werkzeuge SLAB|Betonplatte SOLID MATERIAL|Realer Werkstoff STEEL_BEAM|Stahlträger STEEL_COLUMN|Stahlpfosten/-säulen STEEL_GIRDER|Stahlprofile Select 1st Structure|Wähle 1. Element Select Face extend for.|Wählen Sie die zu verlängernde Fläche Select Language File|Wählen Sie eine Sprachdatei aus Select 2nd structure|Wählen Sie das 2. Element Start from searching with Words?|Profilbezeichnungen suchen Structure Tool|Werkzeug für die Elementstruktur TABLE EDITOR|Profiltabelleneditor TAG|Kennzeichnung TOOLS|Werkzeuge TOP|Oben The language convert will be effecvie after Sketchup restarted|Die Änderungen werden erst nach Neustart von SketchUp wirksam This is not CSV!|Dies ist keine CSV-Datei ! This is not TSV!|Dies ist kein TSV-Datei ! This is not xml!|Dies ist kein xml-Datei ! This script can not read from filepath include MultiByte Characters.|Dieses Skript kann nicht von Pfaden/Dateien, die lokale Zeichensätze enthalten, gelesen werden. WALL|Wand WEBDIALOG|Hauptdialogfeld BST WIDTH(WALL)|Breite (Wand) Zero length invalid !|Länge 0 ist nicht möglich ! cannot convert to a Length|Umwandlung in Länge nicht möglich ! combine each|Elemente miteinander verbinden extend to face|Verlängern bis zur Fläche extend to structure|Verlängern bis zum nächsten Element grow to face|Verlängern bis Fläche inch|Inch mm|mm multi Extend to face|Mehrere Elemente bis Fläche verlängern reading from|Auslesen von rotate|Drehen/Schwenken table editor|Profiltabelleneditor ################added in Jan 05,2013. BST tool Options|Hauptdialogfeld BST-Werkzeuge Extend to Secondery Clicked BST Entity.|Verlängern bis zum zweiten Element COMBINE between two BST Entities.|Zwei Elemente miteinander verbinden Extend To Secondery Clicked Face.|Verlängern bis zur zweiten Fläche HELP(show to homepage)|Hilfe (BST-Homepage) Thanks for Authors of Translations!|Herzlichen Dank den Übersetzungsautoren